第58回 南魚沼市雪まつり 【ほんやら市】

今年もかまくらであったかフェアトレードを紹介します。

昨年人気だったココア。今年もトッピング付きで。
新メニューは、フェアトレードの赤ワインで作る、あったかワイン。
もちろんフェアトレードのコーヒーも!リユースカップで。

携帯サイトの会員さんにはドリンクをプレゼントすることにしました。
日頃の感謝を込めて。

今年のかまくらも英語にフランス語にとボーダレスになりそうです。

当日のおいしいサプライズも計画中。

今年のイチオシは、モノツクリ金造さん!見て、このチラシ~~~!!

e0124154_20291854.jpg


あんまり素敵で、1枚1枚大事に手渡しで配ってます。


 * * *
(English follows)

第58回 南魚沼市雪まつり 【ほんやら市】
日時:2008年2月10日(日)10:00~21:00
会場:南魚沼市雪まつり特設会場(六日町小学校脇)
(問)雪まつり実行委員会
tel: 025 772 7171

参加店:
灯遊/キャンドル作りワークショップ
BONJI・書/梵字・古代文学書の展示と体験ワークショップ
わ・えん/マイ箸袋販売
村山大介陶芸研究所/陶器販売
atelierひと葉/リース、花のオーナメント、ミニブーケ、ミニアレンジメント等の販売
眠屋/自家製天然酵母パン販売
Gadjo Dilo/ワーゲンバスによるアジアンフードの移動販売
道・さのや/手作り陶器、ニット小物、きものリメイク小物販売
モノツクリ金造/図画・工作ブツ。(展示・販売) 
三椿/布ぞうり体験、ビーズ小物
ほっとけないカフェ/フェアトレードの紹介
Chowk/ネパールカレー・チャイ

“Honyara Market” at Minamiuonuma City Snow Festival

“Honyara” also called “Kamakura”, are little huts made of packed snow. 12 local artists, restaurants, and shops gather to 8 honyaras for the day.

Hottokenai Cafe serves fairtrade hot chocolate with toppings, coffee and hot wine.

Hottokenai Cafe is a not-for-profit English speaking cafe, run by Community Leaders Network and supported by volunteers. We are participating organization to the world campaign known as “Make Poverty History” and promote fairtrade.

Date: 10:00-21:00 Sunday February 10
Place: Minamiuonuma City Snow Festival (next to Muikamachi Elementary School)

Participating local artists/restaurants/shops:
Hiasobi/Candle making workshop
BONJI Sho/Bonji and calligrapher workshop
Wa En/Chopstick bags
Murayama Daisuke/Pottery
Atelier Hitoha/Flower ornament, small bouquet, flower arrangement
Nemuriya/ home made natural yeast bread
Gadjo Dilo/Asian food
Michi Sanoya/Pottery, kimono remaking
Monotsukuri Kinzo/graphic, art works
Mitsubaki/handmade traditional sandals made of cottons
Hottokenai Cafe/ Fairtrade hot chocolate, coffee and hot wine
Chowk/ Nepali curry and Chai

[PR]

by community_cafe | 2008-02-03 20:19 | これからの予定 Upcomings  

<< ほっとけナイト☆彡 見附から >>